مع إجادة... أنت تتعامل مع جهة معترف بها دوليًا، تضع الدقة والسرعة والاحترافية في صميم عملها. هذا الاعتماد يعزز من موثوقيتنا لدى الجهات الرسمية والمؤسسات الدولية، ويمنح عملاءنا راحة البال بأن ترجماتهم تتم وفقًا لأفضل الممارسات العالمية.
- أفضل أسعار للترجمة
- معتمدون لجميع السفارات
- تسليم فى نفس اليوم
- خدمة عملاء 24/7
- لدينا سابقة أعمال مشرفة
- خبرة أكثر من 12 عاما
لدينا سابقة أعمال مشرفة
تواصل الآن معنا وانصم لشركاء نجاحنا
ترجمة قضية "نادي القرن" لنادي الزمالك عام 2021
في عام 2021، تولت إجادة للترجمة المعتمدة ترجمة القضية الشهيرة بين نادي الزمالك المصري والاتحاد الإفريقي لكرة القدم (CAF) بشأن لقب "نادي القرن". قامت الشركة بتقديم ترجمة قانونية دقيقة لجميع الوثائق والمستندات المتعلقة بالقضية، مما أسهم في توثيق القضية بشكل احترافي ودقيق أمام الجهات القضائية. عملنا على ضمان نقل كل تفصيل قانوني بدقة تامة بما يتناسب مع المتطلبات الرسمية للنظام القضائي.
ترجمة كتب وزارة التعليم القطرية لعام 2022
في عام 2022، تولت إجادة للترجمة المعتمدة مهمة ترجمة مجموعة شاملة من كتب وزارة التعليم القطرية لمختلف المراحل الدراسية، شاملةً الرياضيات، العلوم، التاريخ، واللغات. حرص فريقنا على الدقة التربوية والمصطلحات المتخصصة لضمان وضوح المحتوى وسهولة استيعابه من قبل الطلاب والمعلمين. تمّ تسليم الترجمة كاملةً في الوقت المحدد استعدادًا لبداية العام الدراسي، مع الالتزام التام بمعايير الجودة والاعتماد الرسمي.
ترجمة ملفات لشركة اتصالات مصر لعام 2024
في عام 2024، قامت إجادة للترجمة المعتمدة بترجمة مجموعة من الملفات والوثائق الخاصة بشركة اتصالات مصر، شاملةً عقود العملاء، المواصفات التقنية، المواد التسويقية، والتقارير الداخلية. حرص فريقنا على اختيار المصطلحات الفنية الدقيقة، مع الالتزام التام بأعلى معايير السرية والأمان، وتسليم المشاريع ضمن الجداول الزمنية المحددة لدعم اتصالات مصر في تواصل فعال وواضح مع شركائها وعملائها.
ترجمة ملفات لبنك مصر لعام 2024
في عام 2024، تولت إجادة للترجمة المعتمدة ترجمة مجموعة من الملفات والمستندات المهمة لبنك مصر، شاملةً التقارير المالية، الوثائق القانونية، والعقود المصرفية. كان تركيزنا على الحفاظ على الدقة المطلقة في ترجمة المصطلحات المالية والقانونية، مما ساعد البنك في تعزيز تواصله مع عملائه وشركائه الدوليين. كما تم تسليم جميع المشاريع وفقًا للمعايير المطلوبة وفي الوقت المحدد، مع ضمان أعلى مستويات الجودة والمراجعة المتأنية.
ترجمة دراسات جدوى لوزارة الموارد البشرية السعودية لعام 2025
في عام 2025، قامت إجادة للترجمة المعتمدة بترجمة مجموعة من دراسات الجدوى المتعلقة بمشروعات وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية السعودية. شملت الترجمة وثائق مفصلة عن الخطط الاستراتيجية والتوجهات المستقبلية للمشروعات الاجتماعية والاقتصادية. عمل فريقنا على ضمان نقل المعلومات بشكل دقيق وواضح، مع التركيز على المصطلحات التقنية والإدارية الخاصة بالقطاع الحكومي. تم تسليم الدراسات في الوقت المحدد، مما ساهم في دعم الوزارة في اتخاذ قرارات مستنيرة تدعم التنمية المستدامة في المملكة.
راسلنا الآن واحصل على ترجمة احترافية ودقيقة
راسلنا واتسابخدماتنا
كل خدمة نقدمها مدعومة بفريق متخصص وخبرة سنوات، لنضمن لك نتائج تفوق توقعاتك. اطلب الآن واترك مهمة الترجمة لنا... وركّز أنت على نجاحك.
لماذا تختار مكتب إجادة لترجمة مستنداتك؟
لدينا فريق مترجمين متخصصين ذو خبرة كبيرة في مجال الترجمة
لدينا سابقة أعمال قوية
لدينا سابقة أعمال مشرفة مع بنك مصر، شركة اتصالات، نادى الزمالك، وزارة التعليم القطري
المكتب معتمد دوليا
المكتب حاصل على ختم الاعتماد الدولي من الإتحاد العربي الفيدرالي للمترجمين رقم 21500 ومعتمدون لكافة السفارات
ترجمة دقيقة خالية من الأخطاء
نحرص على مراجعة كل كلمة للتأكد من صحتها لغويًا وسياقيًا، لضمان ترجمة احترافية تعكس المعنى بدقة
سرعة في التسليم دون المساس بالجودة
نلتزم بتسليم المشاريع في الوقت المحدد، حتى في الحالات المستعجلة، مع الحفاظ على أعلى مستوى من الجودة
أسعار تنافسية وخيارات متنوعة
نقدم أسعارًا مناسبة وخططًا مرنة تناسب الأفراد والشركات، دون التأثير على جودة الخدمة
فريق من المترجمين المتخصصين
لدينا نخبة من المترجمين المحترفين في مختلف المجالات، مثل القانونية، الطبية، الأكاديمية، والتقنية
ماذا قالوا عنّا؟
⭐ خدمة ممتازة وسريعة ** الترجمة دقيقة ومعتمدة ** عامل راقٍ واحترافي ** النتيجة أفضل مما توقعت ⭐
نورة الشمري – جدة
(طالبة ماجستير)طلبت ترجمة وثائق رسمية، وتم إنجازها بسرعة وجودة عالية. فعلاً شركة تعتمد عليها.
أفنان الغامدي – مكة المكرمة
(باحثة أكاديمية)ترجمتهم الأكاديمية ممتازة جدًا، وتم قبول البحث دون أي ملاحظات. شكرًا إجادة.
ريم العتيبي – الطائف
(كاتبة محتوى مستقلة)خدمة رائعة وسلسة، والتواصل كان سهل جدًا. أكيد بتعامل معكم مرة ثانية.
خالد النعيمي – دبي، الإمارات
(رائد أعمال)التعامل كان سريع واحترافي، استلمت الترجمة في نفس اليوم والجودة رائعة.
آمنة العلي – مسقط، عمان
(معلمة لغة إنجليزية)ترجمة دقيقة جدًا وخالية من الأخطاء، أشكر الفريق على الدقة والالتزام.
رائد أبو عيسى – عمان، الأردن
(مهندس مدني)ترجمت عقد عمل دولي وكان كل شيء مرتب ودقيق. ممتازين.
مروان درويش – بيروت، لبنان
(محامٍ)ترجمت وثائق قانونية مهمة، وكانت بصيغة معتمدة ومهنية عالية.
محمد السبيعي – الدمام
(مدير موارد بشرية)خدمة عملاء سريعة ومترجمين فاهمين، أرسلت الملف واستلمته في نفس اليوم بدون أي أخطاء.
هند العتيبي – الرياض، السعودية
(طالبة ماجستير)الترجمة وصلتني بسرعة وكانت أدق مما توقعت. تعامل راقٍ ومحترف.
عبدالله القحطاني – الرياض
(محامٍ ومستشار قانوني)تعامل راقٍ وسرعة في التسليم، الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة بالكامل. أشكركم على الاحترافية.
سامي يوسف – المنامة، البحرين
(مدير تطوير أعمال)الشركة منظمة جداً وخدمتهم ممتازة، أنصح بالتعامل معهم.
فاطمة الكعبي – أبوظبي، الإمارات
(كاتبة محتوى)احترافية بالتعامل وترجمة إبداعية للنصوص، شكراً لكم.
ليلى المصري – القاهرة، مصر
(باحثة دكتوراه)خدمة ممتازة والترجمة الأكاديمية كانت دقيقة وساعدتني كثير في رسالتي.
سليمان الحربي – المدينة المنورة
(رائد أعمال)جربت شركات كثير، لكن إجادة هي الأفضل من حيث الدقة وسرعة الرد.
جميلة البوسعيدي – صلالة، سلطنة عمان
(طالبة جامعية)الترجمة ممتازة والتعامل جداً راقٍ. شكراً لفريق إجادة.
حسام الطيب – الخرطوم، السودان
(مترجم مستقل)أقدر لكم الجودة والدقة، استفدت من تجربتي معكم كثير.
ريم التونسي – تونس العاصمة، تونس
(صحفية)تمت الترجمة بسرعة وكانت صياغة النص ممتازة واحترافية.
رحلتنا في الترجمة خلال 12 عامًا بالأرقام
على مدار 12 عامًا، صنعنا فرقًا حقيقيًا لآلاف العملاء حول العالم، وهذه بعض من إنجازاتنا:
00+
مشروع ترجمة
00+
لغة حول العالم
00+
مترجمًا محترفًا
00+
مجال مختلف
انضم لشركاء نجاحنا
واطلب ترجمة مستنداتك بأعلى جودة وأفضل الاسعار
تواصل معنا الآن أو راسلنا من خلال الإيميلترجمنا أكثر من 2 مليون صفحة لكبرى الشركات العالمية والوزارات داخل السعودية ومصر وقطر
