في حالة البحث عن مترجمين معتمدين للسفارة الأمريكية نقدم لك شركة إجادة للترجمة المعتمدة المتخصصة في الترجمة القانونية، وترجمة طلب التصديق المطلوبة في مكاتب السفارة والقنصلية. 

هل تحتاج إلى ترجمة مصدقة في السفارة؟ 

خدمة الترجمات المعتمدة في السفارة وإجراءات التوثيق من قبل التمثيل الدبلوماسي أو القنصلي الأمريكي لدينا مقدمة من مترجمين معتمدين للسفارة الأمريكية لضمان شهادة مطابقة للوثيقة الأصيلة من قبل مترجمين متخصصين في هذا القطاع. 

متي يجب الاتصال بـ مترجمين معتمدين للسفارة الأمريكية؟

عندنا تحتاج إلى إضفاء الشرعية على مستند لدولة ليس طرفًا في اتفاقية، وبهذا يكون التصديق الأول في مكتب المدعي العام في الحالات الفردية أو التجارية تتبع التصديق الثاني في البلدان التي لا يتم فيها التعرف على المترجم الرسمي كشخصية قانونية، من الضروري الحصول على شهادة مطابقة مثل الصادرة مباشرة من المكتب القنصلي. 

سمات مترجمين معتمدين للسفارة الأمريكية

هناك بعض الخصائص والسمات التي لابد توافرها في مترجمين الشركة أو المكتب الذي ستتعامل معه وهذه الخصائص لا تخرج مما يلي: 

• لدينا أكثر من 80 مترجمًا محترفًا (بخبرة لا تقل عن خمس سنوات) في 45 لغة
• نجحوا في اقتباسات سريعة
• جذب أكثر من 6000 عميل في العالم العربي وخارجه. 
• عشرون عاما من الخبرة في مجال الترجمة.
• ترجمة سريعة في 24 ساعة عمل.
• تتبع الترجمة في الوقت الفعلي (للكميات التي تزيد عن 15 يومًا).
• نسبة الجودة / السعر من بين الأفضل.
• إدارة المشاريع متعددة اللغات وكبيرة الحجم.
• عملية عمل حاصلة على شهادة الأيزو.
• احترام عمليات التسليم والالتزام بالمواعيد.
• الالتزام بالغرامة في حالة التأخير.
• مدير المشروع متاح دائمًا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف المحمول (للتعاون المستمر) المدرجة في السعر.

أنواع الترجمات القانونية

ستجد أدناه بعض الأمثلة على المستندات القانونية التي يترجمها مكتب الترجمة:

• العقود والاتفاقيات.
• النظام الأساسي.
• أعمال التوثيق.
• الأحكام والشروط.
• شروط التوصيل.
• شروط الشراء.
• اتفاقيات الشراء.
• صكوك التأسيس.
• المستندات الإجرائية.
• الأحكام.
• مذكرات الاستدعاء.
• الاستئناف والاعتراضات.
• المآثر.
• المشورة القانونية.
• عقود توظيف.
• كتيبات الموظف.
• مراسلة.
• الخطط الاجتماعية.
• وثائق السياسة.
• نصوص قانونية.

طلب المزيد من المعلومات من إجادة للترجمة

اطلب عرض أسعار لترجمتك القانونية دون أي التزام. يمكنك تحديد النص المصدر واللغة التي تريد ترجمتها إليها، وستتلقى اقتباسًا مخصصًا منا في نفس اليوم. سيتم دائمًا تقديم الشكاوى في غضون 14 يومًا مجانًا، إذا كان ذلك معقولًا. يمكنك طلب عرض أسعار مباشرة عبر موقعنا على الإنترنت. سنرد على طلبك خلال ساعة واحدة في أيام العمل.

بصفتنا شركة ترجمة معتمدة نقوم بعمل أعمال ترجمة عالية الجودة لذلك نحن جاهزون لك على الفور ولدينا سنوات من الخبرة في هذه الصناعة. معنا، سيتم التعامل مع جميع المواد الخاصة بك بسرية ولن يتم استخدامها إلا لتزويدك باقتباس مناسب وترجمة قانونية احترافية. بالطبع يمكننا تزويدك ببيان السرية وأضمن عدم إساءة تفسير النصوص بأي شكل من الأشكال.