يومًا بعد يوم تزداد أهمية الخدمات اللغوية ويزداد معدل البحث عن أفضل اسعار الترجمة في الرياض من قبل الأشخاص والشركات. بعد ما أثبتت أهميتها ودورها في تسهيل التواصل والاتصال وتجاوز الحدود بأسهل الطرق. وككل شيء في العالم يتحكم فيه الميزانية فإن أمر البحث عن أفضل الأسعار والتكلفة من الأمور التي تشغل الكثير من السعوديين. في شركة ” إجادة للترجمة المعتمدة” تسعى باستمرار لتقديم محتوى عالي بأسعار ترجمة لا مثيل لها. فالخبراء لدينا قادرون على أن نقدم لك أفضل أسعار الترجمة وأعلى جودة مقارنةً بباقي الشركات التي تقدم نفس الخدمات. يلتزم جميع الموظفين لدينا بتقديم واحدة من أفضل الخدمات تنافسية من حيث السرعة والجودة العالية على عكس العديد من الشركات الأخرى.

1. الاستعانة بالعديد من المترجمين اللغوين ذوي القدرة والخبرة.
2. تنسيق الملف قبل تسليمه.
3. إدارة العمل للمشروع المراد ترجمته والملفات ذات الصلة.
4. إدارة العملاء النشطة.

تكلفة الترجمة التي تتكيف مع الاحتياجات

كيف يتم تحديد الأسعار؟ تتحدد الأسعار طبقًا للعديد من العوامل التي تدخل في مزيج مع بعضها البعض وهم:

تعقيد الأمر.

عدد الكلمات.

عدد الصفحات.

وجود تكرارات في النص.

الوقت اللازم لإكمال الترجمة.

وإليك تفصيلاً..

اسعار الترجمة في الرياض لعدد الكلمات في النص الهدف

إن العامل الأساسي في تحديد التكلفة هو عدد الكلمات في المستند الهدف، تشير اللغة المصدر إلى اللغة الأصلية المكتوب بها المستند، واللغة الهدف تشير إلى اللغة الهدف التي سيتم الترجمة إليها. ونظرًا لأن عدد الحروف في اللغات يختلف من لغة إلى لغة أخرى، فإن الأمر لن يكن ثابتًا. فمثلاً الأعمال المكتوبة باللغة الفرنسية، والإسبانية، والإيطالية سيكون عدد الكلمات في النص المترجم أعلى بحوالي 20% من عدد الكلمات الأصلية.

ولكن لا ينصح بهذا النوع من التقدير.

تحديد السعر اعتمادًا على مدى تعقيد النص المصدر

يعتمد السعر النهائي للملف المترجم على مدى تعقيد المستند، فعلى سبيل المثال يختلف سعر الوثيقة الطبية، أو القانونية، أو الفنية، أو ترجمة براءة اختراع عن ترجمة خطاب عام. سيكون النوع الأول من النصوص أعلى سعرًا من النوع الثاني.

اسعار الترجمة في الرياض على أساس تركيبة اللغة

أزواج اللغة عامل مهم في حساب تكلفة الترجمة، تميل لغات أوروبا الغربية إلى أن تكون أرخص، بينما تميل ترجمات اللغات الآسيوية إلى معدلات أعلى بسبب تعقيد الأحرف الأبجدية والعدد المحدود لمصادر اللغة عالية الجودة.

أوقات التسليم

يعد الوقت النهائي للتسليم عنصر رئيسي آخر يمكن أن يزيد أو يقلل من تكاليف الترجمة. يمكن أن يكلف الملف الذي سيتم تسليمه في إطار زمني أقصر ما يصل إلى أكثر من 15% بالنسبة للأسعار العادية.

تعتبر اسعار ” إجادة للترجمة المعتمدة” هي الأكثر تنافسية

تقوم معظم الوكالات بالعمل الذي نقوم به، ولكن ترجمتنا الدقيقة والتكاليف البسيطة التي لا تضاهى هي النتيجة المباشرة لعمل مترجمينا ذوي المهارات العالية. نحن مسؤولون تمامًا عن كافة الترجمات التي تتم من خلالنا وإذا لم تكن راضٍ عن الترجمة سنعمل معك حتى نجد حلاً مرضيًا من كافة الاتجاهات. تواصل معنا الآن على (201101203800) أو عبر البريد الالكتروني (info@www.ejadatranslate.com) واحصل على أفضل الخدمات بأقل اسعار الترجمة في الرياض.