احصل الآن على خدمة ترجمة سيرتك الذاتية من أفضل مكتب ترجمة معتمد

تعتبر السيرة الذاتية نبذة مختصرة وتعريفية بك، وأول صورة تصل لصاحب العمل عنك وعن خبراتك ومؤهلاتك؛ لذا يجب عليك الاهتمام البالغ بإعداد سيرتك الذاتية على أكمل وجه لتزيد من فرص قبولك لدى جهات العمل المختلفة، وفي حال أردت التقدم بطلب وظيفة لأحد الشركات الأجنبية فأنت بحاجة إذن إلى ترجمة سيرتك الذاتية، وخدمة ترجمة السيرة الذاتية إحدى الخدمات التي يوفرها لك أفضل مكتب ترجمة معتمد.

أفضل مكتب ترجمة معتمد ومحترف في تقديم خدمة ترجمة السيرة الذاتية

على الرغم من انتشار مكاتب الترجمة في الكثير من البلدان إلا أن مكتب إجادة للترجمة يعد أفضل مكتب ترجمة معتمد في مصر والوطن العربي بشهادة آلاف العملاء الذين استفادوا من خدمات المكتب المختلفة، فعمل المكتب في مجال الترجمة منذ ما يزيد عن 12 عامًا، وترجمة ما يقرب من نصف مليون ورقة ومستند في كافة القطاعات والمجالات أكسبه الثقة والشهرة الواسعة لدى الكثيرين، ومن المميز أن المكتب عمل به أكثر من 70 مترجم ما جعل هناك فرق كاملة متخصصة في الكثير من المجالات ما يساعد على تقديم خدمات ترجمة احترافية وثرية ودقيقة.

ليس هذا فقط ما يتميز به مكتب إجادة للترجمة المعتمدة بل إنه كذلك حاصل على ختم الاعتماد الدولي من الإتحاد العربي الفيدرالي للمترجمين رقم 21500، ومعتمد لدى معظم السفارات حول العالم بجانب أنه موثوق فيه لدى الهيئات والجهات الحكومية، ويقدم خدمات الترجمة من وإلى أكثر من 50 لغة حول العالم.

كل هذا جعل المكتب هو الأجدر والأكثر ثقة لدى الكثير من العملاء والطلاب وتشهد آراء العملاء السابقين بذلك، لذا لا تتردد أبدًا في التواصل مع المكتب وطلب خدمة الترجمة الخاصة بك وتمتع بالحصول على ترجمة معتمدة ومحترفة ودقيقة من أفضل مكتب ترجمة معتمد عن طريق التواصل عبر الواتساب (201101203800)، أو عبر البريد الإلكتروني (info@www.ejadatranslate.com).

للمزيد:

ما هي السيرة الذاتية؟ وما أهميتها؟

السيرة الذاتية هي مجمل خبرات الشخص والشهادات التي حصل عليها والمهن التي امتهنها، حيث يقوم بسرد كل ذلك في ورقة أو ورقتين بشكل وترتيب معين ليتقدم بها بطلب الوظائف المختلفة.

أهميتها

تكمن أهمية السيرة الذاتية في أنها أول ما يخص طالب الوظيفة ويراه صاحب قرار التعيين في الشركة التي يتقدم إليها الفرد بطلب التعيين، وبناءً عليها يتم تحديد موعدًا لمقابلة ذلك الشخص أو صرف النظر عن تعيينه من البداية، ولأهمية السيرة الذاتية أيضًا:

تقديم نبذة جيدة عن المتقدم للوظيفة.
وسيلة جيدة ومناسبة لعرض مهارات الشخص وخبراته المختلفة وشهاداته.
إعطاء أول انطباع عن المتقدم للوظيفة.
تساعد السيرة الذاتية أصحاب القرار على تحديد الأشخاص المناسبين للوظيفة وإجراء المقابلات الشخصية معهم.
كما تساعد المتقدم للوظيفة على الظهور بشكل جيد وإعطاء انطباع جيد لصاحب القرار لأخذ قرار إجراء المقابلة الشخصية.
تلخيص الإنجازات التي قام بها الشخص قبل التقدم للوظيفة

لذا يجب تجهيز السيرة الذاتية باحترافية ودقة واتباع معايير صياغتها بشكل مضبوط لتزيد من فرص القبول لدى الشركات المختلفة.

في حال أردت كتابة سيرة ذاتية احترافية ومميزة تزيد من فرصك للقبول يمكنك التواصل مع مكتب إجادة للخدمات التعليمية وطلب خدمة إعداد السيرة الذاتية عن طريق التواصل عبر الواتساب (201101203900)، أو عبر البريد الإلكتروني (info@ejadaedu.com).

ولمعرفة المزيد:

ما طول السيرة الذاتية ومحتوياتها؟

تتكون الصفحة الذاتية من صفحة إلى اثنتين أو ثلاثة بحد أقصى، ويجب ألا تزيد عن ذلك، وهناك عدة نقاط يجب مراعاتها في تنسيق السيرة الذاتية هي:

الإيجاز بقدر الإمكان بدون أي خلل ينتج عن ذلك الإيجاز.
استخدام قائمة النقاط بدلًا من الجمل الطويلة.
صياغة السيرة الذاتية بشكل له علاقة بالطلب الذي ستقدم إليه السيرة الذاتية.
يجب أن تكون خالية من الأخطاء الإملائية والنحوية.
يجب أن يوضح المتقدم الفارق الذي سيقدمه به في حال التحاقه بالوظيفة.
التركيز على نقاط القوة لديه.

محتويات السيرة الذاتية

المعلومات الشخصية الأساسية.

وسائل الاتصال (رقم التليفون، البريد الإلكتروني، رقم الواتساب).
المؤهلات الدراسية والعلمية (الليسانس/ البكالوريوس/ الماجستير/ الدكتوراة….).
الخبرات العملية: وهنا يتم كتابة الوظائف التي شغلها الشخص من قبل مع ذكر اسم الشركات التي عمل بها وتواريخ البدء والانتهاء منها.
المهارات التي يمتلكها الشخص والشهادات التدريبية التي حصل عليها.
الهدف من التقدم للوظيفة.
الأعمال التطوعية التي سبق للشخص العمل بها.

وهناك بعض الملاحظات التي يجب عليك أخذها في الاعتبار عند كتابة السيرة الذاتية:

كتابة أكثر من نموذج للسيرة الذاتية فمن الخطأ التقدم للوظائف المختلفة بنفس النموذج.
كما ذكرنا فالاختصار والإيجاز غير المخل مهم جدًا عند كتابة السيرة الذاتية.
التزام الصدق في كل ما ورد في السيرة الذاتية.
بعد كتابة السيرة الذاتية اطلب مراجعتها من الآخرين وإعادة التدقيق اللغوي والنحوي لها للتأكد من خلوها التام من أي أخطاء نحوية أو مطبعية أو لغوية.

وفي حال أردت التقدم لوظيفة لإحدى الشركات الأجنبية فعليك بالطبع ترجمة سيرتك الذاتية لدى مكتب ترجمة معتمد وموثوق، ولن تجد أفضل من مكتب إجادة للترجمة لطلب خدمة ترجمة سيرة ذاتية بشكل احترافي ومعتمد؛

لذا لا تتردد أبدًا في التواصل مع أفضل فريق متخصص في ترجمة السيرة الذاتية عن طريق التواصل عبر الواتساب (201101203800)، أو عبر البريد الإلكتروني (info@www.ejadatranslate.com).

وللمزيد:

أسعار خدمة ترجمة السيرة الذاتية لدى أفضل مكتب ترجمة معتمد

لا يوجد سعر ثابت لخدمة ترجمة السيرة الذاتية حيث هناك بعض العوامل التي تتحكم في تحديد أسعار الخدمة، لكن من الجيد أن تعلم أنك ستحصل على أفضل عروض أسعار بشكل عام وسيتم إبلاغك بسعر الخدمة قبل البدء في تنفيذها، وأهم ما يتحكم في سعر الخدمة:

عدد الصفحات المطلوب ترجمتها.
الوقت المطلوب تنفيذ الخدمة فيه فطلب تنفيذ الخدمة في نفس اليوم ليس كوجود وقت أطول.
مدى صحة صياغة وتدقيق السيرة الذاتية محل الترجمة.

كيف يمكنك دفع تكلفة الخدمة

يحرص أفضل مكتب ترجمة معتمد على توفير أفضل تجربة للعميل؛ لذا يهتم بتوفير كل ما هو يسير على طالب الخدمة مقابل الحصول على خدمة جيدة ودقيقة وذات جودة عالية.

ومن باب التيسير على من يطلب الخدمة يهتم المكتب بتوفير الكثير من الوسائل والطرق لتسديد تكلفة الخدمة المطلوبة كالتحويل البنكي، والباي بال، وويسترن يونيون، والمحافظ المختلفة كفودافون كاش واتصالات كاش وأورانج كاش.

خطوات الحصول على خدمة ترجمة سيرة ذاتية لدى مكتب إجادة للترجمة

في البداية تقوم بالتواصل المباشر مع خدمة العملاء عن طريق الواتساب (201101203800)، أو عن طريق الإيميل (info@www.ejadatranslate.com) وطلب الخدمة.

يقوم فريق خدمة العملاء بعرض طلبك على الفريق المختص بترجمة السيرة الذاتية.
يدرس الفريق المختص طلبك ويتم تحديد تكلفة الخدمة والوقت المطلوب لتجهيز الخدمة.
يقوم فريق خدمة العملاء بإبلاغكم بتكلفة والوقت المحدد لتنفيذ الخدمة.
في حال موافقتك على التكلفة والوقت المحددين يبدأ الفريق المتخصص على الفور بتنفيذ الخدمة.
بعد الانتهاء من عملية الترجمة تبدأ مرحلة التدقيق اللغوي والنحوي والتأكد من الصياغة بأفضل شكل.
بعد الانتهاء التام من الخدمة وتسليمها في الوقت المحدد.
بعد استلامك للخدمة يبقى فريق خدمة العملاء على تواصل معك للتأكد من حصول الخدمة على رضاكم.
هناك إمكانية لإجراء أي تعديل مجاني على الخدمة في حال أردت ذلك.

ختامًا

التقدم للحصول على وظيفة جديدة يجب أن يكون بشكل احترافي لذا لا بد من الاهتمام بالسيرة الذاتية بأقصى درجة ممكنة، وفي حال احتجت لسيرة ذاتية مترجمة فلا بد من أن تبحث جيدًا عن من يقدم لك خدمة ترجمة معتمدة ومحترفة حتى يتم قبولها وتزيد من فرص قبولك للعمل الذي تريده، وبالطبع لن تجد أفضل من مكتب ترجمة معتمد مكتب إجادة للترجمة لذا لا تتردد أبدًا في الحصول على تلك الخدمة المميزة عن طريق الواتساب (201101203800)، أو عن طريق الإيميل (info@www.ejadatranslate.com) وطلب الخدمة.