تنقسم الوثائق الرسمية إلى عدة أنواع مختلفة. قد تصادف هذه المستندات عندما تريد الحصول على تأشيرة أو التسجيل في مدرسة بالخارج أو في حدث مختلف تمامًا، وفي هذه المرحلة تحتاج إلى مكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس لأن لكل دولة قواعدها الخاصة ولغتها، ومن أفضل المكاتب المعتمدة في مصر بصفة عامة، والتجمع الخامس بصفة خاصة هو إجادة للترجمة المعتمدة. 

لماذا مكتب إجادة للترجمة المعتمدة؟ 

لأنه القادر على إتمام ترجمة المستندات لأكثر من 50 لغة بصورة رسمية صحيحة خالية من أي أخطاء، والشكوك، وتعتمد في ترجمتها على كاتب العدل وهو نظام يتم استخدامه في العديد من المجالات ويقبل دقة هذا المستند أو الحدث. نظرًا لأن العملية برمتها تتم في وجود متخصص، فإن اختصاصًا منفصلًا ووثائق تثبت ذلك مطلوبة للمترجم. إذا تمت ترجمة مستنداتك الرسمية من قبل مترجمين محلفين وتمت الموافقة عليها من قبل كاتب العدل، يتم قبول صحتها. 

كيفية عمل ترجمة موثقة في إجادة؟

بينما تستمر عمليات الموافقة في إطار معين من المهم أن يتم فحص الترجمة في مكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس ” إجادة” بعد ترجمتها للتأكد من صحتها قبل أن يتم إرسالها إلى السلطات العليا اللازمة، وفي حال أعطت القنصلية الموافقة الدولية تم اعتبار الترجمة الموثقة صالحة على المنصة الدولية، وبعد الموافقة على الإجراءات اللازمة واستكمالها، لن يكون هناك أي موقف سلبي بالنسبة لك للسفر إلى الخارج سواء للعمل أو الدراسة نظرًا لـ اكتسبت مستنداتك صلاحية دولية وتعتبر معاملاتك مكتملة.

المستندات التي تتطلب موافقة من مكتب ترجمة 

 لكي تكون المستندات صالحة على منصة دولية، يجب الحصول على موافقات معينة بدءًا من هذه النقطة المحورية، يمكننا القول إنه يتم احتساب الوثائق الرسمية في هذه الفئة كوثائق رسمية وتعد ترجمة شهادات الميلاد من أكثر المستندات المطلوبة بشكل متكرر كذلك أيضًا شهادات الوفاة والزواج، والشهادات التعليمية. 

الترجمة الموثقة لا تشمل وثائق الصيغة فقط، فعندما تريد السفر إلى الخارج، يلزم الحصول على موافقة لجميع المستندات المطلوبة، في الوقت نفسه، في حالات مختلفة مثل شهادة المعادلة، ولم شمل الأسرة، تحتاج إلى الحصول على هذه الموافقة ومتابعة العملية بشكل صحيح.

أسعار الترجمة الموثقة

هناك العديد من خدمات الترجمة المختلفة التي يقدمها مكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس” إجادة” نقدمها لك. بداية من الخدمات في جميع المجالات مثل العرض الصحيح للترجمة وخلق وحدة ثقافية في النقاط الضرورية. بالإضافة إلى الترجمة الموثقة.

 وأيضًا خدمات إضافية مثل الترجمة الفورية، وغيرها ولهذا نضع تسعيرًا لكل خدمة وفقًا لمنطقتها الخاصة ومع ذلك هناك اختلافات في الأسعار اعتمادًا على بنية الترجمة، والمترجم المطلوب إجراؤها لهذا السبب لا يمكننا اعطائك رقمًا واضحًا حول أسعار الترجمة الموثقة، ولكن يمكنك معرفة جميع المعلومات بالتفصيل من خلال الاتصال بنا من خلال قنوات الاتصال الخاصة بنا.

• البريد الإلكتروني: info@www.ejadatranslate.com .
• رقم الهاتف: 01101203800.

المكتب الأفضل

يقدم مكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس ” إجادة” أنواع مختلفة من الترجمات المعتمدة والموثوقة، لذلك إذا كنت تريد مكتب يوفر لك جميع الخدمات في مكان واحد يمكنك التواصل معنا، للتمتع بأفضل جودة وسعر.