إذا كنت قررت البحث عن مكتب ترجمة معتمد لـ ترجمة الوثائق والمستندات والشهادات الخاصة بك فإذا ما قررت البحث عن مكتب ترجمة لإسناد أوراقك له فإنك ستقوم بالبحث على محركات البحث أو الحصول على اقتراحات الأصدقاء. حينها ستحصل على عدد كبير من النتائج وعلى الشخص عليه أن يختار فيما بينهما. فإليك دليلاً من “إجادة للترجمة المعتمدة” لاختيار أفضل مكتب ترجمة معتمد.

كيف تختار مكتب ترجمة معتمد لـ ترجمة الوثائق والمستندات والشهادات؟

• الخيار الأفضل هو الاتصال بوكالات الترجمة التي نصحك بها الأصدقاء والمعارف. وسيكون من الأفضل إذا كان بإمكانك النظر بشكل مستقل إلى عملهم وتقييم مستوى الخدمات المقدمة. إذا لم تكن لديك مثل هذه الفرص، فتأكد من الانتباه إلى آراء الزوار. في كثير من الأحيان على مواقع الوكالات أو الصفحات الخاصة الأخرى، يمكنك العثور على معلومات حول مدى رضا عملائها عن ترجمتهم. وبالفعل، بناءً على المعلومات الواردة، حدد الخيار الأفضل.
• شيء آخر تحتاج إلى ملاحظته هو عدد الموظفين العاملين في المكتب وأسعارهم، فإذا قدمت لك إحدى الشركات ترجمة لنصوص من عدد كبير من اللغات الأجنبية ولكنها في نفس الوقت توظف عدد قليل من الموظفين فإن الشك سيتسلل إلى كفاءتهم ومنهيتهم بالفعل فعادةً لا توظف وكالات الترجمة لغويين أو ثلاثة، بل أكثر من ذلك بكثير، بحيث تتاح لمثل هذه المنظمة الفرصة لتقديم أوسع نطاق ممكن من الخدمات.
• السعر. انتبه إذا كانت تكلفة الترجمة ستكون أعلى أو أقل بكثير من المتوسط. يشير هذا إلى أن هذه الشركة إما تبالغ في تقدير قدراتها وتستغرق الكثير من الأشخاص أكثر من المكاتب الأخرى، أو أن جودة عمل هذه الأخيرة تترك الكثير مما هو مرغوب فيه. لذلك، عند اختيار مركز الترجمة، تحتاج إلى التركيز على متوسط ​​السعر، والذي يكون في كثير من الحالات هو الوسط الذهبي.

تقدم إجادة للترجمة المعتمد ترجمة احترافية ومختص للوثائق والمستندات

إذا كنت تنوي لتوسيع عملك بالخارج أو للسفر للعمل بإحدى الدول الأوروبية أو إذا كنت ترغب في الحصول على تعليم دولي فإنك وبلا شك ستحتاج إلى ترجمة الوثائق والمستندات والشهادات بدقة حتى تتمكن من الحصول على طلب الموافقة لسفرك للبلد المقصد ونظرًا لأن اوراقك هذه ستمر على عدد من الخبراء والمختصين فإن الجودة والدقة مطلوبة بقدر كبير جدًا 

هذه الأوراق سيكون مترتب عليها قرار قبول أو رفض طلبك للسفر. وعليه يجب توخي الحذر أثناء اتخاذ القرار بشأن مكتب الترجمة الذي ستتعاقد معه.

وإليك 4 مميزات تجعلنا الاختيار الأول لك

• لا نسند ترجمة الوثائق والمستندات والشهادات إلا للمترجمين المحترفين لدينا ممن لديهم الخبرة في التعامل مع الترجمة الدقيقة والحساسة.
• ينقسم فريق العمل لدينا إلى مترجمين محترفين ومدققين لغويين شغلهم الشاغل هو المراجعة على الترجمة كلمة بكلمة وحرفًا بحرف للتأكد من ضمان الجودة وخلو النص من وجود أي أخطاء فيما يخص التنسيق أو علامات الترقيم أو بنية اللغة.
• نعلم مدى أهمية الترجمة الرسمية للمستندات والوثائق والشهادات بالنسبة لك ونعلم مدى أهمية الدقة والالتزام في المواعيد لتسليمها ولذلك نحن ملتزمون إلتزامًا صارمًا بتسليم كافة الأوراق والوثائق والمستندات بتسليم الأوراق في الموعد المحدد والمتفق عليه مسبقًا.
• أسعارنًا شفافة وعادلة للغاية بالإضافة إلى ذلك نحن لا نفرض أي رسوم إضافية للعملاء فبجانب أنك ستحصل على قيمة ما ستدفعه أنت أيضًا ستدفع فقط ما تم الاتفاق عليه معك.

كما أن خدماتنا في ترجمة الوثائق والمستندات والشهادات تشمل:

• ترجمة وثائق الزواج.
• بطاقة الهوية.
• شهادة الميلاد.
• وثائق الطلاق.
• رخص القيادة.
• شهادة الجيش.
• الأوراق الأكاديمية.
• ترجمة شهادة التطعيم.
• شهادة العزوبية.
• بيان النجاح.
• ترجمة شهادة الثانوية العامة.
• شهادة التخرج.

والعديد من الخدمات الأخرى التي يمكنك الاطلاع عليها في القسم الخاص بالخدمات على موقعنا الالكتروني.

يمكنك طلب خدمة ترجمة الوثائق والمستندات والشهادات من خلال التواصل معنا هاتفيًا أو عبر الواتساب على (201101203800) أو من خلال البريد الالكتروني على (info@www.ejadatranslate.com) فنحن متصلون على مدار الساعة وطوال أيام الاسبوع للرد على استفساراتكم وأسئلتكم.