تعد الترجمة الطبية من أصعب الترجمات وأكثرها حساسية، مما يجعلها تتطلب مهارات محددة للغاية من المترجم. تتعدد أيضًا أنواع الترجمات الطبية وتوسع بشكل عظيم، ولذلك فهي تشكل تحديًا حقيقيًا للمترجم. فيجب أن تذهب إلى المترجمون الذين على دراية كاملة بجميع الجوانب الخاصة بهذا النوع من الترجمة. إذًا هل تريد الأن معرفة أفضل وكالة ترجمة معتمدة…

تعتبر خدمة ترجمة شهادة الثانوية العامة من أكثر الخدمات طلبًا من قبل الأفراد الذين يأتون إلى وكالة الترجمة لدينا، وخاصة بعد الانتهاء من العام الدراسي، والبدء بالفترة التي يقدم بها الطلاب شهاداتهم في الجامعات والتسجيل بها لجميع المستويات التعليمية. إذًا الطلاب الذين يرغبون في مواصلة دراستهم في الخارج الجامعية كانت أو المدرسية، فهم ملزمون بتقديم…

تعتبر ترجمة رخصة قيادة من أكثر الترجمات المطلوبة، والتي يتم التعاقد عليها أيضًا مع الترجمة المحلفة لجواز السفر. فإن التصريح أو رخصة القيادة هي مستند يسمح للشخص الذي يمتلكه قيادة نوع معين من السيارات. ولأهميتها القصوى هذه وحساسية هذا المستند واحتياجه بشكل أساسي على ترجمة محلفة، يجب عليك اختيار شركة الترجمة التي تقدم ترجمة معتمدة…

لا شك أن اللغة هي الأساس القوي الذي يربط بين البشر، تكتمل الأعمال من خلال التفاهم بين العميل وصاحب العمل، فماذا لو غاب هذا الأساس القوي من عملك؟ في الحقيقة تلعب ترجمة اللغات دورًا بارزًا في إنجاح المشاريع واستهداف العملاء الأكثر صلة بعملك وفهمهم وتوصيل خدماتك ومنتجاتك بالطريقة التي يستقبلونها ويفهمونها. على كل حال تقدم…

هل تريد ترجمة وثيقة؟ لم يكن تحقيق ذلك أسهل من أي وقت مضي، وكل ذلك فضل فريق المترجمين الرسميين المصنفين من أفضل شركات ترجمة عن طريق النت وهي “إجادة“. تعتبر الترجمة عبر الأنترنت هي أسهل طريقة للوصول إلى ترجمة رسمية من الأنترنت. فالترجمة لدينا احترافية بالإضافة إلى ذلك فهي معتمدة أيضًا مما يجعلها موثوقة بها…

تعد الترجمة الاقتصادية من أهم الترجمات المطلوبة مؤخرًا، فأغلب الشركات تحتاج إلى ترجمة للنصوص الاقتصادية، للميزانيات العمومية والتقارير المختلفة التي تكون جزء من روتين العمل اليومي للشركات. فإذا كنت من مالكي شركة ما وتريد ترجمة للمستندات والنصوص فهذا المقال لك. عوامل تميز ترجمة للنصوص الاقتصادية عن الوظائف الأخرى تتطلب ترجمة النصوص الاقتصادية تدريبًا إضافيًا: تتطلب…

هل تعرف ما هي الترجمة الفورية ؟ هل شاهدت من قبل أخبار لبلد أخرى يتم عرضها بلغتك الأم؟ فكيف يحدث ذلك؟ يتم استخدام ترجمة فورية في الكثير من الأوقات فهي بمثابة المنقذ الحقيقي لأي شخص يريد ترجمة في الحال. أعلم بأنك تقوم بالبحث عن شركة ترجمة ولكن لا تعلم أن الترجمة المعتمدة هي الأفضل على…

تتيح لنا التقنيات والتطورات الجديدة على الإنترنت التواصل مع الأشخاص من أي مكان في العالم تقريبًا، وعرض محتوى الوسائط المتعددة بأي لغة والتواصل مع اللغات الأخرى التي لا نتحدثها. بفضل القواميس والتحسينات في أنظمة الترجمة الآلية، والتي أنقذتنا مرات عديدة، يمكننا سد الاختلافات التواصلية بسهولة نسبية، سواء كنا نتحدث اللغة المعنية أم لا. ولكن النقطة…

في العالم الذي نعيش فيه شديد الترابط، يعد وجود مقاطع فيديو مترجمة وسيلة لاستهلاك هذا المحتوى السمعي البصري في أي وقت، بغض النظر عن المكان ومهما كانت الظروف التي نجد أنفسنا فيها. علاوة على ذلك، تعتبر الترجمة المرئية أداة مفيدة في العديد من السياقات والتطبيقات. تعد هذه أداة أساسية لزيادة شفافية المحتوى بلغة غير الأم….

أولاً، ماذا تعني ترجمة القانون؟ عادةً ما تقوم الترجمة القانونية بترجمة أي شيء سيتم استخدامه في المجال القانوني. هناك الكثير من الأوقات التي يحتاج فيها الأشخاص إلى ترجمة ملف أو مستند، وتحتاج شركات المحاماة والعملاء من القطاع الخاص، إلخ، إلى خدمات الترجمة القانونية المناسبة. كما سننظر لاحقًا، في حين أن الترجمة في أبسطها هي ترجمة…

تعتبر ترجمة شهادة جامعية إلى اللغة الإنجليزية من الخطوات الأكثر ضرورية لأولئك الذين يرغبون في إضفاء الطابع الرسمي على دراستهم بلغة أخرى لفتح الأبواب في أسواق جديدة للعمل بخلاف أسوق العمل المتواجدة في بلد منشأهم. ولكن يجب أن تكون هذه الترجمات احترافية وكاملة ويتم إتمامها على يد مترجمون معتمدون لتجنب حدوث أي أخطاء، فتعد هذه…

تمتلك إجادة والتي بكونها من أفضل مكاتب الترجمة في أبو ظبي بخبرات فائقة، نتمتع بأقصى قدر من المسؤولية والجدية، وعلى استعداد لتقديم أفضل خدمات الترجمة والنتائج عالية الجودة لعملائنا. بعد خبرة واسعة مع المراجعين والمتخصصين المعتمدين والمترجمين والمستشارين اللغويين والفنيين والمراجعين والمترجمين الفوريين. إجادة هي شركة ترجمة متخصصة في الترجمة المعتمدة، منذ أكثر من 12…