هناك العديد من صعوبات ترجمة الأوراق التقنية وخصوصيات ترجمة النصوص العلمية والتقنية، وكما نعلم أن هناك العديد من مجالات نشاط الترجمة كل منها معقد، وفريد من نوعه بطريقته الخاصة، سننظر اليوم في الصعوبات الرئيسية التي يوجهها مترجم المواد التقنية والعلمية.  متطلبات ترجمة الأوراق العلمية والتقنية  ترجمة الوثائق المعقدة لابد أن يتم إجراؤها من قبل متخصصين…