نحن في إجادة للترجمة المعتمدة نقدم خدمات ترجمة فيديوهات احترافية للمؤسسات العالمية بأكثر من لغة. ذلك لأن لدينا فريق من اللغويون المحترفون. كما أننا نقدم حلولًا متخصصة في ترجمة الفيديو في جميع المنصات الاجتماعية.

لماذا نوفر خدمات الفيديوهات في إجادة؟

بسبب زيادة الطلب على ترجمة فيديوهات. قدمنا نحن فريق شركة إجادة للترجمة المعتمدة من توفير أكثر من أي وقت مضى للتسويق الدولي، واكتساب العملاء وتوضيح محتوى المنتجات من خلال استخدام مصطلحات تتلاءم بشكل أو بأخر مع الجمهور المستهدف.

أصبح الفيديو أداة مبيعات وتسويق قوية تسعل بشكل كبير على العملاء متعددي الجنسيات اتخاذ القرار للشراء خلال عملية البيع. وعليه بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها يمكن لفريقنا ترجمة محتوى الفيديو بدقة لغوية وثقافية.

خدمات ترجمة الفيديو

التعليم الإلكتروني

مقاطع الفيديو التعليمية من الخدمات المطلوبة بكثرة بسبب اتجاه المدارس والجامعات والمراكز التدريبية إلى التعليم الأون لاين، ولأن أفضل الجامعات قد تعتمد على لغات متنوعة يحتاج هؤلاء الأشخاص إلى ترجمة لفهم المحتوى التعليمي.

الأفلام

قد تمتلك فيلم قصير يعتبر عن مشروع ما وتحتاج إلى ترجمته بصورة مثالية تنقل رسالتك بدون خوف من الترجمة الحرفية للحوار.

كم تكلفة ترجمة مقاطع الفيديو؟

تختلف ترجمة الفيديوهات لعدة عوامل، وبالتالي من المستحيل أن تجد تكلفة ترجمة مقطع فيديو هي نفسها دائمًا بسبب التالي:

طول الفيديو

عند طلب الترجمة من أي مكتب أو شركة عليك أن تعلم أنه يتم قياس طول الفيديو بالدقائق. ويتم تضمين كل دقيقة بالكلمات لحساب تكلفة الترجمة على سبيل المثال:

إذا كان عدد الكلمات التي تم نطقها في الفيديو للدقيقة الواحدة يتراوح من 100 إلى 250 كلمة فمتوسط الفيديو الـ 3 دقائق فبالتالي يتم حساب متوسط عدد الكلمات في دقائق المحتوى، لذا يمكننا القول إنه يتم حساب تكاليف ترجمة الفيديو بناءً على عدد الدقائق.

عدد الكلمات

تؤثر عدد الكلمات على تكلفة الترجمة خاصة إذا كان المحتوى مكتوب كنصوص. فيتم حساب عدد الكلمات المطلوب ترجمتها. ويتم استبعاد الكلمات المكررة من التكلفة.

أفضل مكتب ترجمة الفيديوهات 

أصبح الفيديو وسيطًا دائمًا في العصر الرقمي، سواء كان ذلك من حملات وسائل التواصل الاجتماعي أو دروس الفيديو التعليمية أو ندوات الويب. وينشئ المستهلكين والشركات المزيد من مقاطع الفيديو ويشاهدونها ويشاركونها.

تُعد ترجمة فيديوهات والعناوين والأوصاف لمقاطع الفيديو الخاصة بك وسيلة فعالة للغاية لتوصيل رسالتك إلى المستخدمين الدوليين وتعزيز قاعدة المستخدمين ومشاهدات الموقع/ القناة على نطاق عالمي.

هل هناك خدمات أخرى تقدمها ترجمة؟ 

شركة إجادة للترجمة المعتمدة توفر نخبة من المترجمين المعتمدين القادرين على أنواع الترجمات بأعلى درجات الجودة العالية. لذلك مهما كانت ترجمتك معقدة لا تقلق لأننا نوفر خدمة موثقة وعمليات ترجمة فريدة من المصدر إلى لغة الهدف بشكل كامل ودقيق وبدون أخطاء.  

لماذا تواصل مع “إجادة”؟

• لديها فريق احترافي.
• تهتم بالتفاصيل لإنتاج ترجمة دقيقة. 
• متاحة للتواصل معك طوال أيام الأسبوع. 
• اسعار وتكاليف معقولة تناسب الجميع. 
• كفاءة لترجمة أنواع مختلفة مهما كانت صعبة.
• إنجاز المهام في اقل وقت وتسليمه بسرعة للعميل.
• يقومون بإجراء مراجعات عدة للتأكد من دقة الترجمة.

اتصل الآن على رقم الهاتف 01101203800 أو البريد الإلكتروني info@www.ejadatranslate.com واضمن خدمات ترجمة فيديوهات خالية من الأخطاء، واضحة.