العربية
Englishما الذي يتبادر إلى ذهنك عندما تسمع عن خدمات الترجمة؟ إذا كنت تستمتع بالأدب، فقد يتبادر إلى ذهنك الترجمة الأدبية وتتذكر آخر كتاب مترجم قرأته مؤخرًا، وإذا كنت تفكر في السفر للخارج فسوف يتبادر إلى ذهنك ترجمة الأوراق الرسمية الخاصة بك وبأفراد عائلتك، وإذا كنت رجل أعمال، فسوف يتبادر إلى ذهنك ترجمة المستندات والوثائق التجارية الخاصة بمكتبك أو شركتك، ربما تتذكر كيف كانت آخر وثيقة قمت بترجمتها؟، ربما تكون ممن يعملون في أحد الأوساط الأكاديمية سواء كنت طالب أو أستاذ أكاديمي، وتتذكر أحد المقالات الرائعة والأبحاث الشيقة التي قرائتها قريبًا بنسخة مترجمة عن مجلة أجنبية. أو ربما تتذكر أحد الموضوعات الصعبة التي وقفت أمامك، ولن تجد فيها مصادر عربية، وقررت البحث في المصادر الأجنبية ولكن حدث ما نخشاه ووقفت اللغة عائقًا في طريق بحثك!
هذا سيء للغاية ولكن الآن تغير الوضع، وأصبح بإمكانك الحصول على الترجمة متى احتاجت إليها وفي أي تخصص كان سهل أو معقد، أيًا كنت مسافر للخارج أم طالب أو رائد أعمال، مع إجادة أفضل مكتب ترجمة معتمد في رمسيس .
أفضل خدمة ترجمة معتمدة للعائلات والأسرة المهاجرة
إلى جانب خدمة ترجمة الأفراد والشركات التي تتميز بها إجادة، فإننا نقدم أفضل خدمة ترجمة معتمدة للعائلات والأسرة المهاجرة، فهناك حالات ومواقف حياتية لا حصر لها، تتطلب ترجمة الأوراق والمستندات والأشياء الخاصة بنا وبأفراد عائلتنا، ولكن الترجمة التقليدية قد لا تفي بالغرض، ويتطلب الأمر البحث عن ترجمة معتمدة بالتحديد وليس ترجمة والسلام….!
في هذه السطور سوف نلقي الضوء على بعض الحالات الأكثر شيوعًا التي يحتاج فيها الأفراد العائلات وأي شخص كان، ترجمة معتمدة، والتي يمكن للجميع الحصول عليها من إجادة أفضل مكتب ترجمة معتمد في رمسيس .
ترجمة العائلات والأسر المهاجرة
هناك حالات كثيرة تكون الترجمة ضرورية للكثير من العائلات وأفرادها، حيث تكون الترجمة المعتمدة السبيل الوحيد لعائلتنا لتحقيق أحلامهم. ولكن، متى تطلب العائلات خدمات الترجمة؟
معظم العائلات التي تحتاج إلى خدمات الترجمة هي إما عائلات مهاجرة أو متعددة الثقافات. وغالبًا ما تكون خدمات الترجمة المطلوبة للعائلات هي خدمات ترجمة المستندات والأوراق الرسمية. عادةً ما تتواصل هذه العائلات مع مكتب ترجمة معتمد في رمسيس لترجمة مستنداتها القانونية وتصديقها، بحيث يمكن تقديمها إلى الجهات الرسمية.
أكثر الوثائق المترجمة الأكثر شيوعًا هي شهادات الميلاد وشهادات الزواج وشهادات الطلاق وجوازات السفر وبطاقة الرقم القومي والفيش الجنائي، وعدد آخر من المستندات.
كيف تتم ترجمة الأوراق والمستندات التي تحتاجها العائلات المهاجرة أو متعددة الثقافات؟
تقدم شركة إجادة أفضل خدمة ترجمة للعائلات والأسر المهاجرة، تتمتع بأعلى قدر من الدقة والاحترافية، بفضل ترجمتها من قبل مترجمين محترفين ذوي خبرة كبيرة.
معظم العائلات المهاجرة إلى الخارج تكون بحاجة إلى ترجمة أوراقها الرسمية وأوراق أبنائها للأغراض الأكاديمية، بحيث يستطيع أفراد العائلة تقديم أوراقهم الرسمية لبدء واستكمال دراستهم في البلد التي سافروا إليها بغرض الإقامة أو الدراسة.
أنت أيضًا قد تكون بحاجة إلى خدمات مكتب ترجمة معتمد في رمسيس ، على سبيل المثال، لنفترض أن أحد أبنائك سوف يدرس في الخارج، أو اعتاد الدراسة في مدرسة أو جامعة أجنبية، ففي هذه الحالة، سوف تحتاج لترجمة الأوراق والمستندات الخاصة به لاستكمال طلب التحاق الطالب في المؤسسة التعليمية المستهدفة، في هذا الصدد يسعدنا أن نقدم لكافة العائلات المسافرة والمهاجرة إلى الخارج أفضل ترجمة لــ :.
- الوثائق الرسمية ( شهادة الميلاد – بطاقة الرقم القومي – جواز السفر – وغيرها).
- السجلات الأكاديمية والدرجات العلمية وغيرها من الوثائق ذات الصلة المطلوبة للتأكد من مستوى الطالب التعليمي.
- في بعض الأحيان يتطلب الأمر ترجمة السجل الطبي الخاص بالطالب، لذا نقدم لجميع العائلات أفضل ترجمة طبية معتمدة.
يسعدنا أن نقدم لجميع عملائنا الكرام من أفراد العائلات المسافرين للخارج والذين يخططون للدراسة بأحد الدول الأجنبية أفضل خدمة ترجمة احترافية ومعتمدة لمساعدتهم على الاستفادة من الفرص المتاحة بأفضل طريقة ممكنة.
لدينا أيضًا كافة الخدمات الترجمة التحريرية والفورية، التي يحتاجها الجميع أفراد وشركات. لمزيد من المعلومات زوروا صفحة خدماتنا.
