يعد مكتب إجادة أفضل مكتب ترجمة قانونية في أبو ظبي وفي نطاق دولة الإمارات العربية المتحدة، إذا كنت تريد الحصول على ترجمة دقيقة ومتميزة على المستوى الشخصي والمهني فلن تجد أفضل من مترجمينا لتولي مشروع الترجمة الخاص بك، فريق الترجمة الخاص بنا على قدر كبير من التميز والمهنية.

هل تبحث عن مساعدة ؟

قد يسهل على بعض مستخدمي الإنترنت ترجمة بعض النصوص والكلمات البسيطة والطويلة، باستخدام ترجمة جوجل، ولكن دائما ما لا يحصلون على المستوى المطلوب، ويظل البحث عن مكتب ترجمة مستمر للحصول على مستوى أفضل يلبي احتياجاتهم، ولكن من الصعب ترجمة المواد المطبوعة والنصوص المعقدة بواسطة برامج الترجمة الآلية، الأمر يزداد صعوبة في مجال القانون وسط النصوص والتشريعات واللوائح التي تتطلب قدر من الخبرة.!

كيف تترجم مواد القانون؟

الترجمة القانونية هي التخصص الأكثر تفضيلا لدى مترجمينا، حيث ذاع صيت مكتب إجادة في الشرق الأوسط كأفضل مكتب ترجمة قانونية في أبو ظبي ، إذا كنت بحاجة لترجمة أي نص أو مستند تشريع أو لائحة أو عقد أو اتفاقية فيسعدنا أن نخصص لك مترجم متخصص عاشق لمواد القانون الدولية والمحلية، وملم بكافة النظم والتشريعات على مستوى العالم، خبراء القانون لدينا عاشقين للقانون ومواده، فلا تقلق من فهم مواد القانون ولا من الثقافة المحيطة بالتشريعات، يملك جميع المترجمين لدينا خبرة كافية في هذا الحقل تعود لعقود في الترجمة القانونية، بما يؤهلهم للتعامل الخاص مع أنظمة القانون في البلدان المختلفة بإختلاف ثقافتها.

ما هو أفضل مكتب ترجمة قانونية في أبو ظبي ؟

سنترك لك عميلنا العزيز هذا الأمر، لتحكم بنفسك وفقًا لتجربتك معنا، يسعدنا أن نوفر لك الترجمة الاحترافية التي تريدها، لدى مكتب إجادة خبرة في التعامل مع كافة القانونيات، نساعدك في ترجمة:

1. العقود
2. الاتفاقيات
3. المواثيق
4. أوراق الهجرة
5. براءات الاختراع
6. أوراق الوصية
7. أوراق المحاكم والقضايا وأقوال الشهود
8. وأوراق الملكية
9. أوراق الميراث وتقسيم التركة
10. أوراق الإئتمان
11. مناهج كليات الحقوق
12. الدراسات والبحوث في القانون العام والخاص والقانون المحلي والدولي
13. المؤتمرات والندوات والبرامج القانونية
14. معاملات وزارة الخارجية والداخلية
15. النظم القانونية والتشريعية واللوائح والقوانين
16. وثائق إخلاء المسؤولية
17. قانون الشركات
18. القانون التجاري
19. قانون الملكية
20. قانون التوظيف
21. القانون المدني
22. القانون الجنائي
23. قانون الأسرة
24. حقوق الملكية والنشر
25. الشؤون النبكية

سمات ومهارات فريق إجادة للترجمة:

يتمتع فريق القانون لدينا بعدد من المهارات والسمات التي تؤهلهم لفهم واستيعاب عناصر الترجمة وتقديم ترجمة متميزة لا يوجد أي خطأ بها، ولا تحمل أي تعارض بين أنظمة وقواعد القانون المختلفة، حيث:

• لدى مترجمينا خبرة في الترجمة من المصدر الأصلي إلى لغات مختلفة دون أن يؤثر ذلك على النص الأصلي.
• يملك فريقنا معرفة واسعة بالأنظمة القانونية المختلفة على مستوى العالم.
• خضع جميع مترجمي القانون لدينا لتدريبات واسعة في تخصص القانون.
• يملك جميع مترجمين إجادة معرفة وطيدة الصلة بالقانون وتشريعاته.
• لا يواجه مترجمينا صعوبة في فهم أي ترجمة قانونية في ضوء الثقافات الأخرى.

خدماتنا القانونية:

نحن مكتب ترجمة قانونية في أبو ظبي يقدم خدمات قانونية شاملة، تمتد على نطاق:

• الترجمة
• المراجعة

إذا كنت تريد ترجمة لأي نص أو ملف أو ورقة قانونية فسوف نوفر لك خبير قانوني ومترجم محترف، وسوف تحصل على ترجمة قياسية، يمكننا مساعدتك ايضًا في تقييم ومراجعة أي نصوص او أوراق مترجمة من قبل الآخرين، غايتنا الوحيدة هي ضمان الحصول على ترجمة قانونية قياسية مطابقة للمواصفات. للحصول على مساعدة اضغط هنا.