من أي لغة يجب أن نترجم أوراقك؟ أي نوع من الوثيقة هو عليه؟ ما الذي تحتاجه للترجمة؟ للحصول على مترجم إيطالي معتمد قادر على ترجمة مستندات الأصلية بلغة الهدف المنشودة، يتم معالجتها بشكل صحيح من اللحظة الأولى حتى نتمكن من تقديم مستنداتك الشخصية، مثل شهادة الميلاد أو شهادة الزواج أو شهادة حسن السمعة أو السجل الجنائي أو شهادة دبلوم الجامعة أو المدرسة الثانوية إلى سلطة أو مكتب، فإن الترجمة البسيطة ليست كافية، لهذا نقدم لك في إجادة للترجمة المعتمدة أفضل مترجم ايطالي معتمد .

ماذا يمكن أن يقدم مترجم ايطالي معتمد؟ 

يمكنك الحصول على ترجمة مخصصة للعديد من المجالات المختلفة سواء الخاصة: 

• القطاعات التجارية.
• الأوراق والمستندات الرسمية. 
• الأمور المالية. 
• الإحصائيات الاقتصادية. 
• التخصصات العلمية.
• المواقع الإلكترونية.
• الرسائل الاجتماعية. 

هل يمكن أن تحل الترجمة الآلية مكان المترجمين؟ 

ستساعدك الترجمة الآلية دائمًا إذا كنت تريد البحث بإيجاز عن مصطلح أو فهم السياق التقريبي. هذا ليس هو الحال مع الوثائق التجارية والاقتصادية، العلمية، الرسمية. هنا يعتمد الأمر غالبًا على السياق الدقيق للكلمة، لأن هذه الترجمة ليست ترجمة حرفية إلى لغة أخرى يمكن استخدامها بدلاً من الاتصال بمكتب أو شركة احترافية، بل هي ترجمة لابد يكون فيها المترجم المتخصص على دراية بوضع السوق في بلدك المستهدف، لأن هذا أن الترجمة التي تريدها سوف يتم تنفيذها بدقة. 

طريقة التواصل مع مترجم ايطالي معتمد

ببساطة شركة إجادة للترجمة المعتمدة هي من ضمن قائمة الشركات التي توفر عدد كبير من المترجمين الإيطاليين الذين يمكن طلب ترجمتك بدون خوف أو قلق، هذا غير أن إجادة توفر التالي: 

• استلام فوري. 
• أسعار رخيصة. 
• رضا العميل. 
• الدفع بعدة طرق. 
• ترجمة بـ 50 لغة. 

ويمكن التواصل على رقم الهاتف 01101203800 أو البريد الإلكتروني info@www.ejadatranslate.com .

 مترجم إيطالي معتمد

لدينا مجموعة كبيرة من المترجمين الفوريين لجميع اللغات والمهام تقريبًا في الداخل والخارج من حيث المبدأ، نترجم من العربية إلى اللغة الأجنبية المعنية والعكس صحيح. خدمات الترجمة على أساس اللغة الإنجليزية من وإلى اللغة الأجنبية، مثل العربية – الإنجليزية، الإنجليزية – الإيطالية، متاحة أيضًا في أي وقت. مجموعات اللغات الأخرى عند الطلب، يجب الاستعانة بمترجمين معتمدين من المحكمة لجلسات المحكمة وملفات التوثيق وما شابه ذلك.

أنواع الترجمة المعتمدة؟

ترجمة معتمدة

الوثائق الرسمية ووثائق الحالة المدنية وشهادات حسن السيرة والسلوك والعقود وشهادة الثانوية العامة ورخصة القيادة وشهادة الميلاد وشهادة الوفاة وشهادة الزواج وما إلى ذلك.

ترجمة قانونية

العقود، والاتفاقيات، والشروط والأحكام، وأحكام المحاكم، وعقود الزواج، واتفاقيات الشركات، واتفاقيات الترخيص، وتكوين الشركات، والتصفية، وما إلى ذلك.

ترجمة الموقع

للكليات والجامعات والهيئات والشركات والمنظمات غير الحكومية والمتاجر الإلكترونية والجمعيات ومراكز تعليم الكبار والشركات الناشئة والمستشفيات وما إلى ذلك.

الترجمات الفنية

أوراق بيانات السلامة، البيئة والطاقة، تعليمات التشغيل، الكتيبات، البرامج، تكنولوجيا السيارات، الطاقة الكهرومائية، طاقة الرياح، الطاقة الشمسية، الطيران، إلخ.

التدقيق اللغوي والتحرير

على سبيل المثال الألمانية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والروسية والمجرية والبولندية والتايلاندية والفيتنامية والصينية والهولندية وما إلى ذلك.

ترجمة طبية

تقارير الفحص، والنتائج، وتقارير الطبيب، وخطابات الطبيب، والوثائق الطبية، وسجلات الدم، وما إلى ذلك.