العربية
Englishبلغت العولمة أعلى مستوياتها هذه الأيام . فأصبحت كل دولة لديها مهاجرون ومقيمون آخرون من العديد من البلدان الأخرى في العالم . حيث تختلف الثقافة والعادات وكل شيء آخر، وبالطبع اللغة أيضًا، خاصة أن معظم المهاجرين لا يعرفون لغة البلد الذي يقيمون فيه . وهذا يجعل من الصعب جدًا على حكومة ذلك البلد التواصل مع سكانها المهاجرين . ومن هنا انطلقت خدمات الترجمة الحكومية التي يسعى إلى تقديمها العديد من شركات الترجمة كشركة إجادة للترجمة المعتمدة، والتي تحرص كل الحرص على بناء جسر ثقافي بين جميع الحضارات.
أهمية خدمات الترجمة الحكومية :
في الاقتصاد العالمي اليوم، تعتبر الهجرة ظاهرة قد تستفيد منها العديد من البلدان . وذلك لتسهيل الحاجة إلى التواصل الفعال بين الحكومة والشعب متعدد الثقافات، حيث يحتاج المسؤولون إلى استئجار شركة ترجمة تقدم خدمات الترجمة الحكومية لترجمة الوثائق الرسمية، والبيانات الصحفية، والمحتوى الإعلامي، والنصوص الأخرى على موقعهم الإلكتروني . سواء كان ذلك للخدمات الاجتماعية أو التعليم أو الوظائف أو النقل أو أي مجال آخر . فإن الدولة بحاجة إلى التواصل مع جميع مجتمعاتها بطريقة واضحة وفعالة، وبهذه الطريقة . يتم التغلب على حواجز اللغة، ويمكن للأفراد العمل معًا لإحداث تأثير إيجابي في بلد إقامتهم.
إليك سبب احتياجك إلى ترجمات معتمدة للمستندات الحكومية والشهادات الشخصية:
جميع الوثائق الرسمية المقدمة إلى جهة حكومية تتطلب ترجمة معتمدة، فإذا كنت مهاجرًا جديدًا إلى أي بلد أو عائدًا منها، فستحتاج مستنداتك ومؤهلاتك الشخصية إلى الترجمة بلغة تلك البلد التي ستسافر إليها بواسطة مترجم معتمد، ويجب اعتماد ترجمات المستندات والشهادات الشخصية مثل رخصة القيادة، وتسجيل السيارة، وشهادة الميلاد والزواج أو الطلاق، والنصوص المدرسية، والدرجات العلمية والدبلومات، وسجلات السجل الجنائي والمدني، والعديد من الوثائق الأخرى المطلوبة من قبل الهيئات الحكومية البلدية أو الإقليمية أو الفيدرالية في البلد المسافر إليها.
لماذا تعتبر شركة إجادة هي الأفضل دائمًا عند اختيارك لشركة ترجمة معتمدة؟
يتمتع مترجمو شركة إجادة بالخبرة والمهنية الفائقة، فنحن لدينا فريق كبير من المترجمين المحترفين على أعلى مستوى من الخبرة والدقة والتفاني في العمل، فمهمتنا هي ضمان أعلى المعايير في عملنا، كما أننا نهتم بتقديم خدمات الترجمة الحكومية للوثائق الفيدرالية الرسمية والوثائق والتقارير القانونية والعقود الدولية، ونقدم أيضًا خدمات الترجمة لجميع الوزارات والهيئات الحكومية، بالإضافة إلى ترجمات للمحتوى عبر الإنترنت لموقع الويب الحكومي، فنحن لدينا خبراء في مختلف المجالات، لذلك يمكننا أيضًا القيام بالترجمات الطبية والتقنية والقانونية وقطاعات الدفاع أو الهندسة ذات الصلة، وذلك من خلال تقديم ترجمات عالية الجودة بلغات متعددة، وبالتالي ستظهر لمجتمعات المهاجرين أنك تهتم بهم وبما يريدون، ومن ثم يمكنك إظهار أن حكومتهم هي حليفهم، ويمكنك بناء ثقة طويلة الأمد وخدمة فعالة إلى أقصى حد.
مترجمو شركة إجادة:
خاض المترجمون لدينا الذين يحملون لقب مترجم معتمد عملية شاملة من التدريب والفحص والاختبار، ويضمنون دقة الترجمات لجميع عملائهم الذين يتعاملون معهم، مما يعكس حقًا معنى الأصل في الترجمة، ويتم قبول المستندات الملصقة بالختم الرسمي للمترجم المعتمد تلقائيًا من قبل جميع المؤسسات البلدية، والإقليمية، والفيدرالية وغيرها من المؤسسات المهنية أو التعليمية، وتساهم في معالجة خالية من القلق لوثائقك الصادرة بغير إحدى اللغات الرسمية للبلد المقيم فيها أو المهاجر إليها.
كيف نساهم في تلبية احتياجات عملائنا؟
تشتهر شركتنا بتقديم خدمات الترجمة الحكومية بالعديد من اللغات، فنحن حاصلون على ختم الاعتماد من الاتحاد العربي الفيدرالي للمترجمين، مع تلبيتنا لأقصى درجات السرية والأمان لجميع عملائنا، فلقد عملنا مع عملاء يقومون بأعمال تجارية في مجالات مختلفة، كما أننا نعمل مع العديد من السفارات والوكالات الحكومية والأجنبية بجميع الدول العربية والأجنبية، سواء كانت فيدرالية أو حكومية أو محلية، كما أننا أيضًا نعمل مع العديد من المؤسسات الحكومية، بدءًا من الدائرة الدبلوماسية والدفاع إلى قطاعات الطب والتجارة والتعليم والتسويق، فنحن على أقصى دراية بأن هذه الوكالات تريد أن تكون معلوماتها دقيقة جدًا، وتحتفظ بكامل سريتها، ويتم تسليمها أيضًا في الوقت المحدد، فجميع معلومات العملاء لدينا مؤمنة للغاية، ونركز كثيرًا على الخصوصية فيها.
للاطلاع علي المزيد :
قم بالتواصل معنا الآن واحصل على أفضل ترجمة معتمدة من شركة إجادة للترجمة المعتمدة
