إجادة أفضل مزودي الخدمة يحرص الكثير من الأشخاص على إعداد السيرة الذاتية الخاصة بهم بشكل محترف يضمن لهم عرض خبراتهم ومهاراتهم بالشكل المطلوب للحصول على عرض وظيفي أفضل، لأن السيرة الذاتية هي همزة الوصل بين المتقدمين علي الوظائف وبين أصحاب العمل، فما الذي يجعل السيرة الذاتية جيدة …. ؟ وكيف يمكن أن تظهر السيرة الذاتية الخاصة بك بشكل جيد وتكون مواكبة للتطور التكنولوجي….؟ رقم واحد في السيرة الذاتية وأهم تطور يمكن أن تقوم به هو ترجمة السيرة الذاتية الخاصة بك إلى أحد اللغات الأجنبية ويفضل إلى اللغة الإنجليزية.

في هذا الصدد أنت تحتاج إلى مكتب ترجمة معتمدة للقيام بهذه المهمة لماذا ..؟ 

لأنك بحاجة إلى ترجمة سيرتك الذاتية بشكل احترافي والجمع بين السيرة الذاتية الجذابة وكتابة مواطن القوى الخاصة بك بلغة أجنبية لإقناع صاحب العمل، لكي يحدد لك موعد المقابلة الشخصية الخاص بك.

ولذا أنت بحاجة إلى ترجمة سيرتك الذاتية بواسطة شركة ترجمة محترفة. شركة إجادة للترجمة متخصصون في ترجمة السيرة الذاتية

لماذا نحن ..؟ 

• نحن ندعمك في إظهار معرفتك وخبراتك بشكل واضح أمام صاحب العمل بطريقة مقنعة.
• لدينا فريق عمل متخصص في ترجمة السيرة الذاتية لأكثر من 50 لغة.
• عند إعداد ال cv الخاص بك بلغة أجنبية لابد أن تراعي الشكل والنظام المتبع في الخارج. مترجمونا لديهم خبرة ودراية بالنظام والمعايير العالمية لكتابة السيرة الذاتية.
• يقوم المترجمين لدينا بكتابة سيرتك الذاتية حسب متطلبات سوق العمل في مجال تخصصك، بشكل لا تشوبه شائبة بما يزيد من فرصك في سوق العمل.

القرار بتعيينك من قبل صاحب العمل يتخذ من النظرة الأولى لل cv الخاص بك، وذلك لأن السيرة الذاتية هي أهم وثيقة تتحدث عنك. ينظر مديرو الموارد البشرية إلى هذا أولاً ، قبل النظر إلى أي شيء آخر، ويتخذون القرار بناء على ذلك.

لذلك من الواضح أن سيرتك الذاتية يجب أن تكون مثالية. إذا كنت بحاجة للمساعدة، فيمكنك أن تترك هذه المهمة لمتخصصي إعداد السيرة الذاتية باللغات الأجنبية في شركة إجادة للترجمة.

لماذا تعتمد علينا …؟ 

• احتمالية الحصول على وظيفة أعلى بنسبة 90% 

بسرعة وسهولة مع صناع السيرة الذاتية في مكتب إجادة للترجمة، يمكن لأي شخص إنشاء سيرة ذاتية احترافية بسرعة وسهولة. أرسل لنا بياناتك الشخصية وأخبرنا ببيانات العمل المتقدم إليه واستلم ترجمتك الخاصة بك في غضون ساعات قليلة.

• زيادة فرص الحصول على عمل

مع خبراء كتابة السيرة الذاتية بمهنية واحتراف في مكتبنا،  سوف تتقدم على جميع المتقدمين الآخرين. بالإضافة إلى ذلك، من المرجح أن يدعوك قسم الموارد البشرية لإجراء المقابلة الشخصية بنسبة تفوق ال90%.

في النهاية يجب أن تقييم السيرة الذاتية الخاصة بك، أسال نفسك هذه التساؤلات للتأكد من أنك بحاجة لخدمات ترجمة السيرة الذاتية أما أن ال cv  الخاص بك جيد:

هل السيرة الذاتية بها كل شيء ..؟

هل تأكدت من مدى صلة المعلومات الموضحة في سيرتك الذاتية للوظيفة المعلن عنها..؟ وصياغة المعلومات ذات الصلة بشكل مناسب ..؟

فهل اطلعت على نماذج وقوالب للسيرة الذاتية واخترت الأنسب لك..؟

هل سيرتك الذاتية منظمة بشكل واضح وموحد ..؟

وهل الشركات التي عملت فيها سابقًا مكتوبة بشكل صحيح ..؟

هل تفاصيل الاتصال الخاصة بك صحيحة وكاملة ..؟

هل السيرة الذاتية مفهومة بالأجنبية….؟

إذا كان لديك شك في هذا، فلابد أن تلجأ إلى أحد الشركات المتخصصة، يسعدنا أن نساعدك  في ترجمة السيرة الذاتية الخاصة بك. الآن.