Language transfer from one language to another is not easy so translation offices have been established to provide complete documents translation to help those who want to translate a text. To perform translation professionally and accurately, many people are turning to these services to get a certified translation that can be used for various purposes and accepted by all authorities, bodies, and embassies.

What is translation? And why do you need complete document translation?

Translation means transferring a document from one language to another while keeping the same meaning exactly. Translators should adhere to complete impartiality during the translation process and not include any opinions, whims passions, or personal beliefs within the translated text. Translators should have sufficient awareness and knowledge of the text source language and the target language. As well as having a broad culture in the field of translation and being familiar with the important terms contained therein in order not to be literal translation or inappropriately formulated.

Why do you need a complete document translation?

Translation is very important in the current world because it is a very important means of exchanging civilizations and cultures among nations and the basis for transferring science and discoveries among countries around the world.

Not only that, but many people need to get translations to help them perform some of their personal interests, such as:

• The need to translate official documents for traveling, such as a translation of a travel authorization, birth certificate, etc.
• Translation of secondary school certificate and transcript to apply for admission to universities abroad.
• Translation of references and sources which helps students and researchers prepare their research.
• Translation of doctoral and master’s theses and translation of scientific research to help researchers publish their research in different countries.
• Translation of financial documents and commercial contracts to help traders perform import and export operations.
• Not only this, but there are many types of translation needed by people and organizations.

If you need complete documents translation, you will find a team at Ejada for Translation to help you get the best certified and professional translation, so do not hesitate to contact them via WhatsApp (00201101203800) or via email (info@www.ejadatranslate.com ).

For more information:

• Enjoy the lowest prices with the best translator at Ejada
• Get professional translation by a certified translator in Jeddah
• Five important skills the certified translator in Oman should have

What is general translation? What is the difference between general translation and specialized translations?

General translations are translations not specific to a specific field and do not contain many terms specialized in a specific field, but rather have a general topic that anyone can easily understand.

General translation is the simplest type of translation. It does not require specialists in specific fields either to perform translation or even to read and understand the translated text. Unlike specialized translations, which require to be a professional translator with sufficient awareness and culture in the field of the translated text and also knowledge of all terms related to the field in the target and source languages.

Examples of general translation are:

• Website content.
• Companies and services description.
• Articles in newspapers and general magazines.

Examples of specialized translation are:

• Translation of doctoral theses.
• Engineering translation.
• Medical translation.
• Translation of scientific research.
• Religious translation.

You can now request a general or specialized translation service from Ejada for Translation by contacting via WhatsApp (00201101203800) or via email (info@www.ejadatranslate.com ).

      For more information:

• Contact “Ejada” now and translate descriptive sentences for your product (01101203800)
• 5 reasons to choose “Ejada” for translation, the most famous professional text translation website
• Ask “Ejada” for Arabic-to-English translation service for your site’s blogs

How to translate complete documents (PDF)?

In order to translate complete documents of your own, you have two options you can choose between. We will now talk about each of them separately and together we will know their disadvantages and advantages.

Using websites and applications

The first option is to search any applications or websites such as:

• Google Translate.
• Word reference.
• Deepl Translator.
• Collins Dictionary.
• PROMT Online.
• Cambridge.

There are many websites and applications that you can use to get your own translation, and now let us learn together about the advantages and disadvantages of using these sites.

Advantages of using various translation websites and applications

• Getting translation on time. Once you enter the text needed to translate, the translation appears directly and may take a few seconds only.
• Most of these websites are completely free, and the cost of which are not free is very cheap compared to hiring a private translator or translation office.
• The ability to translate images. Most of these websites can translate texts written on images for you.

Disadvantages of using these translations

• These translations are not certified by agencies and embassies. Therefore, you cannot submit it to any competent authority.
• The translation is not professional. Eventually, it is a machine translation and does not have the flexibility of humans, so you will find it difficult to understand.
• Inability to translate terminology well, as it will be nothing more than a literal translation of texts.
• There is no confidentiality in saving your translated file, as most of these websites keep a copy of the source texts.
• It doesn’t formulate and construct sentences well. 
• Therefore, we can say that using public websites and applications is to translate the general texts that we need in our daily lives in general. For example: we need to read an article on a website or translating the components of a product, etc., unless it doesn’t affect privacy or needed by a competent authority. Otherwise, it is a serious mistake to use these websites for translation.

Now, you can avoid these disadvantages by hiring a certified translation office by communicating via WhatsApp (0201101203800) or email at (info@www.ejadatranslate.com ).

For more information:

• 5 tips to get the most out of your contract with a certified translation office in Al Rehab
• 4 reasons to get commercial text translation for your business by “Ejada”
• With Ejada, get the phones of the best certified translation centers in Kuwait

Hiring a certified translation office

The second option for complete documents translation of your own is to hire a certified translation office. Let us know the advantages and disadvantages of this option.

Advantages of hiring a certified translation office

• Complete confidentiality and good preservation of translated documents.
• Extreme professionalism in translating texts and formulating them in the best way.
• Certified by most embassies and government agencies.
• The presence of specialization and culture in the field of the translated text, which gives those responsible for the translation the ability to translate the terms used correctly and not literally.
• Paraphrasing and linguistic proofreading of the target text to ensure its quality.
• The ability to request the necessary edits and make them smoothly according to the entity to which the translation is submitted.

Disadvantages of hiring a certified translation office

The only disadvantages of hiring a certified translation office are that it is not free, of course, because there is a team working hard to provide you with premium service. This of course requires time and effort.

You will not get the translated text at the same time as if you use websites and applications for translation, but in return you will get a professional, certified, and recognized translation.

To solve these two problems, Ejada for Translation team was keen to provide special rate offers, and those who benefited from the service testified that they were the lowest rates. There is also the possibility of providing the translation service on the same day you request the service, so never hesitate to ask help from them and request their services to get a certified and professional translation. You can now contact them via WhatsApp at (0201101203800) or via email at (info@www.ejadatranslate.com ).

For more information:

• 4 Various services you can get from certified translation centers
• 5 tips to get the most out of your contract with a certified translation office in Al Rehab
• How can you get a certified and accurate legal translation in Ajman?

The top certified professional translation office

There are many offices specialized in providing professional and certified translations, but what features Ejada for Translation from other offices:

• Having the seal of Arab Federal Union of Translators No. 21500.
• Certified by many international embassies, bodies and government agencies.
• Translation from and into more than 50 languages around the world.
• More than 12 years of experience in the translation field, translating nearly half a million pages.
• A team of more than 70 translators.
• There is premium customer service available 24 hours.
• Translating a free sample to ensure the quality of the provided translation.
• Performing the translation process and handing it over in the same day of ordering.
• Having serious and clear privacy policies that guarantee that your information and data will be completely confidential and secure.

How much is complete documents translation at Ejada for Translation? What are the methods of paying fees?

Rates for complete documents translation at Ejada vary depending on the field of translation, degree of specialization, depth of the source text in that field, as well as the size of the text itself, number of pages, and time taken to perform the translation process. You should know that at Ejada for Translation you will find special rate offers that you will not find anywhere else. These offers are in exchange for getting a premium, professional, accurate and, of course, certified translation.

Methods of paying fees for a complete document translation service

Never worry about paying the service fees, as the office has greatly facilitated the payment process, so you will find many methods available for payment. You can choose the method that suits you and pay through it. The available methods are:

• Online payment on the website.
• Western Union
• PayPal
• Vodafone Cash
• Bank Transfer
• Orange Cash
• Etisalat Cash

What are the available fields of complete documents translation at the office?

It is characteristic that the office’s team is diverse among different specializations, which makes them qualified to provide translation services in many fields, most notably:

• Religious translation
• Historical translation
• Scientific books translation
• Simultaneous interpretation
• Subtitling
• Government documents translation
• Legal translation
• Medical translation

How to request the service from Ejada for Translation?

There is nothing easier than requesting a complete document translation service from Ejada for Translation. All you have to do is contact them via WhatsApp at (00201101203800) or email at (info@www.ejadatranslate.com ). You will find customer service waiting for you, responding to your inquiries and receiving the service request from you, then transferring it directly to the team specialized in the field of translation you want. Then the appropriate rate offer is determined and presented to you, and after your approval, the team immediately begins the translation process so that you receive your service at the time you prefer.

Conclusion

The process of complete documents translation should be done professionally and must be certified so that you can use them however you wish. Therefore, be sure to hire a certified office that specializes in providing certified, professional and premium translation services. You will not find anyone better than Ejada for Translation team to hire to perform this service. Do not hesitate to request the service by communicating via WhatsApp at (0201101203800) or via email at (info@www.ejadatranslate.com ).

Read more:

• Why should journalistic texts be translated by professional translation companies?
• Leave the door of culture wide open with “Ejada”, the most famous professional translation website
• Overcome the world’s barriers at the best rate of subtitling from “Ejada”
• 4 criteria of “Ejada” when choosing a certified translation office
• 12 skills feature “Ejada” translators, the best translation websites